Keine exakte Übersetzung gefunden für عملية الضم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عملية الضم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Trabajo y seguridad social
    3-2 العمل والضمان الاجتماعي
  • De este modo, se dio comienzo al proceso de elaboración del documento de recopilación.
    وهكذا، يُعتبر أن عملية ضم عناصر وثيقة التجميع قد بدأت.
  • La Oficina del Fiscal está estudiando algunas otras acumulaciones de acciones.
    وينظر المكتب حاليا في بضع عمليات ضم إضافية.
  • - Agregado Adjunto para el trabajo y la seguridad social, Consulado General de la República de Turquía en Deventer (Países Bajos) (1993-1997)
    - نائب الملحق المكلف بشؤون العمل والضمان الاجتماعي، القنصلية العامة لجمهورية تركيا في ديفينتر (هولندا) (1993-1997)
  • - Agregado para el trabajo y la seguridad social, Consulado General de la República de Turquía (2001-2005)
    - الملحق المكلف بشؤون العمل والضمان الاجتماعي، القنصلية العامة لجمهورية تركيا في روتردام (هولندا) (2001-2005)
  • Además, el UNFPA ha adoptado medidas para poner el proceso de garantía de calidad a la altura de las normas aceptadas a nivel internacional.
    وإضافة إلى ذلك اتخذ الصندوق خطوات لرفع مستوى عملية ضمان الجودة بما يفي بالمعايير المقبولة دوليا.
  • Entre los lineamientos de política que han surtido efecto figuran las políticas activas relativas al mercado laboral, la seguridad social y políticas salariales rigurosas.
    وتشمل صيغ السياسات الفائزة سياسات فعالة في سوق العمل والضمان الاجتماعي وسياسات صارمة للأجور.
  • b) La legislación laboral y de seguridad social dan plena garantía en atención médica y económica a la mujer y al hijo durante los 12 años.
    (ب) يضمن قانون العمـل والضمان الاجتماعي بصورة تامة الإعانات الطبية والمالية للأم والطفل حتى 12 سنة.
  • Disfraza sus planes; le llama transición a lo que sería una burda y sangrienta anexión de Cuba.
    إنها تتستر على خططها وتشير إلى ما قد يكون عملية ضم خطيرة ودموية لكوبا كمرحلة انتقالية.
  • El UNICEF está tomando medidas para mejorar sus procesos actuales de control de calidad de conformidad con las normas de auditoría interna.
    وتتخذ اليونيسيف خطوات لتعزيز عمليات ضمان الجودة الحالية وفقا لمعايير المراجعة الداخلية للحسابات.